Оба варианта возможны, необходимо ориентироваться по контексту предложения.
Данное слово «командировка» является именем существительным, а значит окончание в слове зависит от падежа в котором слово используется в предложении.
Пишем окончание «и» — нет чего? «командировки», если слово в тексте в родительном падеже.
В этом месяце по графику больше нет командировки.
Если же в окончание пишется буква «е» перед нами слово в дательном падеже (чему?), либо в предложном падеже (о чём?).
Я готовлюсь к командировке, завтра утром поезд.
Очень радуюсь предстоящей командировке.
Думаю о предстоящей командировке.
Оба варианта употребления существительного «командировка» с предлогом «в» грамматически верны, но зависят от речевого контекста:
- в командировке — пишем в окончании «е», т.к. это форма единственного числа предложного падежа и указывает на место или обстановку (в чём?/где?), напр., В очередной командировке всё прошло в штатном режиме;
- в командировки — в окончании пишем «и», поскольку это форма множественного числа винительного падежа (во что?/куда?), обозначает направление, объект, напр., Больше в командировки я не езжу.